Puerto Escondido Cambio System
Términos y condiciones de uso
Desplácese hacia abajo para el español
-----------------------------------------------------------
1. TERMS AND CONDITIONS OF USE
1.1 ONLY ACCOUNT HOLDERS
Only registered account-holders may use the system to advertise and trade and no third party may trade through a registered account holder's account. Shared accounts must name one person who is responsible for the account.
1.2 CAMBIO-BASED EXCHANGES
An account-holder may not use the facilities of the CES for advertising purely Peso-based offerings. Trades may be advertised and effected for part Cambios and part Pesos provided that the Peso component shall not exceed the Cambio component, unless the Pesos are for necessary disbursements made by the Seller.
1.3 NORMAL TRADING LAWS APPLY
The normal commercial laws of the land between trading parties shall govern all transactions and each party to a transaction takes responsibility for normal legal liabilities, obligations and risk.
1.4 FIRST ADVERTISE
New account-holders must start with at least one offering on the system. Registrations with no offerings will not be considered.
1.5 ENTRIES
Trades are entered into the system by the seller on the basis indicated on the CES website, which procedure may be changed from time to time.
1.6 LEVIES
| 1.6.1 |
The administration shall be entitled to charge levies against trades done via the exchange as well as any Peso portion of a trade. The administration shall be entitled to levy charges in either Cambios or Pesos against the Peso portion of any transaction made. |
| 1.6.2 | The amount of the levy shall be as set or amended by the administration from time to time. |
| 1.6.3 | The administration shall be entitled to use the levies accrued to manage and further the aims of the PECS as well as the CES. |
1.7 CREDIT/DEBIT LIMITS
| 1.7.1 | All new accounts are created with a balance of zero Cambios. |
| 1.7.2 | Account-holders shall be entitled to begin trading without having a positive balance and may so incur a debit balance in their accounts. |
| 1.7.3 | The administration may set limits to the extent to which accounts may go into debit and credit. |
| 1.7.4 | The administration may set and adjust criteria according to which account limits may be set. As a result debit and credit limits may vary from account to account. |
1.8 EXCEEDING LIMITS
It shall be the duty of each seller in a transaction to ensure that the buyers have not exceeded their limits before agreeing to a transaction. If a buyer's debit limit is exceeded then the transaction may be declined by the administration, in which event:
| 1.8.1 | The seller will have to take recourse against the buyer personally |
| 1.8.2 | The parties accept the jurisdiction of the small claims court, alternatively the magistrates' court for the district having jurisdiction |
| 1.8.3 | The seller shall be entitled to claim the amount owed in Cambios in Pesos on the basis of one Peso being equal to one Cambio. |
1.9 INTER-EXCHANGE TRADE
The administrator of the CES shall be entitled to set limits to the amount of credit that trading exchanges may incur vis a vis other exchanges as well as lay down terms and conditions governing inter-exchange trading.
1.10 ACCOUNT INFORMATION
Trading balances are available to all account-holders but details of individual purchases are not.
1.11 ADVERTISING
Advertisements for offerings should be honestly described. Advertisements considered offensive to others, inaccurate, illegal or contrary to the ethics of the system may be withdrawn by the administration without consultation.
An offer advertised on the system amounts to an invitation to do business only and shall not constitute an irrevocable offer to all.
1.12 DISPUTE RESOLUTION
| 1.12.1 | If any other dispute should arise between account-holders or between the administration and any account-holder, the matter shall be referred to mediation, or failing that, to arbitration. |
| 1.12.2 | If the parties cannot agree on the person of the arbitrator then an appointment shall be made, if the dispute is between account-holders, by the administration, or if the administration is itself party to the proceedings, by the Registrar. Any such appointee should preferably be a member of the CES, or if not a member, then a person who agrees to act in an honorary capacity. |
| 1.12.3 | The arbitrator shall be entitled to make awards for contractual losses or damages but not for delictual or consequential losses. The arbitrator may also make an award as to costs. All awards shall be in Cambios. The administrator shall be required to debit or credit any account within the system to give effect to such order or award. |
| 1.12.4 | The arbitrator's decision will be final and binding on all parties. The arbitrator will determine procedures to be followed at any hearing and when in doubt the procedures set out in the South African Arbitration Act of 1965 will apply. |
1.13 NO INTEREST
Account-holders may not charge interest for lending Cambios to other members.
1.14 ONLY ONE ACCOUNT
Unless otherwise authorised by the administrator, account-holders may only operate one account in the system.
1.15 ACCOUNT HOLDERS' NAMES
Unless otherwise authorised by the administrator, all accounts shall be kept in an account-holders personal name.
1.16 STALE ACCOUNTS
| 1.16.1 | If any account becomes stale in the opinion of the administrator, the administrator shall be entitled to call up the account, after having given reasonable notice to the account-holder, in which event: | |
| 1.16.1.1 | Any credit balance will be forfeited unless the account-holder brings their account balance back to zero | |
| 1.16.1.2 | Any debit balance shall become immediately due and payable | |
| 1.16.1.3 | If such debit balance on a stale account is not cleared with Cambios or Pesos within the time allowed by the administrator, the administrator shall be entitled to proceed against the account-holder on the same basis as set out in Clause 1.8 above as if the account-holder had exceeded their limits. For this purpose the administrator shall be entitled to institute action in his own name. | |
| 1.16.2 | Any account-holder with a stale account will not be entitled to re-apply for an account with the PECS or the CES until their obligations towards the PECS or the CES have been met. | |
| 1.16.3 | An account will automatically become stale if there has been no activity on the account for a year. "No activity" will mean either no sales or no purchases or no log-in by the account-holder. | |
1.17 LEAVING AND DE-REGISTERING
If an account-holder wishes to leave the exchange voluntarily, they shall apply to the administrator for deregistration of their account. In such event the same terms and conditions relating to stale accounts as per Clause 1.16 shall apply as if the account was stale.
1.18 SUSPENSION AND TERMINATION
| 1.18.1 | The administration can suspend an account of any account-holder who breaches any material trading rule or who acts in a way considered to be unethical or contrary to the norms of the CES. |
| 1.18.2 | The administration shall notify any account-holder if his or her account has been suspended, and the account-holder shall have fourteen days to dispute the suspension. If no dispute is declared the administration shall then be entitled to terminate the account, in which event it shall be treated as if it was a stale account in terms of Clause 1.16 above. |
1.19 CHANGES
The administrator shall be entitled to change the terms of use from time to time. In such event the applicable terms will be those prevailing at the time of the action or transaction involved.
2. DISCLAIMERS
| 2.1 | Neither the CES nor the PECS are party to any transaction between a buyer and a seller and accept no responsibility for the performance of trading parties nor as to their identity or trustworthiness nor as to the subject matter of any trade. |
| 2.2 | Neither the CES nor the PECS accept responsibility for any loss or damage occasioned to any account-holder as a result of information received via the system becoming available to other account-holders or outsiders. |
| 2.3 | Account-holders agree to indemnify and hold harmless the CES and the PECS and the administration and any of their employees or agents from any incident of loss or damage arising out of the use of the system. |
3. UNDERTAKING AND ACCEPTANCE
I accept the above terms of use and conditions and undertake further to:
| 3.1 | Negotiate a fair trade with other members. |
| 3.2 | Keep my personal contact details, my offerings and wants updated. |
| 3.3 | Enter transactional information as soon as possible after a transaction takes place. If I do not have the means to do it myself, I will get another user to do it for me or provide the details to a co-ordinator or the administration. |
| 3.4 | Regularly review my offerings and ensure that they provide sufficient information for others to engage in trade with me. |
| 3.5 | Actively promote my offerings if my account balance is a large negative amount and remains there for a period of more than one month. |
| 3.6 | To make every effort to keep my balance within the limits prescribed or suggested by the administration from time to time. |
| 3.7 | Advise the administration if I should wish to de-register or move from one exchange to another. |
| 3.8 | Contribute in cash to clear my account if I should de-register or if my account should become stale, on the basis of one Peso for every Cambio outstanding. |
| 3.9 | I nominate my email address as used on the exchange as the address at which I choose to receive communications and notices. |
By clicking here I acknowledge that I have read the above terms of use and conditions and are bound by them to the CES and PECS and their administrators as well as to other users. I am also subject to prevailing terms and conditions regarding inter-group trading. I acknowledge further that these terms and conditions may be changed by the CES or PECS administration from time to time and I undertake to keep myself abreast of any changes. Participation will be subject to the terms of use prevailing at the time.
Scroll to bottom to Click "I accept" button.
---------------------------------------------------------------------------
Español
---------------------------------------------------------------------------
1. TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO
1.1 SÓLO LOS TITULARES DE CUENTA
Sólo cuenta titulares registrados pueden usar el sistema para hacer publicidad y el comercio y ningún tercero puede comerciar a través de la cuenta de un titular de la cuenta registrada. Cuentas compartidas deben nombrar a una persona que es responsable de la cuenta.
1.2 INTERCAMBIOS CON SEDE EN CAMBIO
Un titular de la cuenta no podrá utilizar las instalaciones de la CES para la publicidad puramente ofertas basadas en pesos. Comercios pueden ser publicitados y efectúan por parte Cambios y parte Pesos a condición de que el componente de peso no deberá exceder el componente Cambio, a menos que los pesos son para los desembolsos necesarios realizados por el Vendedor.
1.3 LEYES DE COMERCIO NORMAL SE APLICAN
Las leyes comerciales normales de la tierra entre los terceros contratantes deberán regir todas las transacciones y cada parte de una transacción asume la responsabilidad de las responsabilidades legales, obligaciones y riesgos normales.
1.4 PRIMERA PUBLICIDAD
Nuevas cuentas titulares deben comenzar con al menos una oferta en el sistema. No se considerarán las inscripciones sin ofertas.
1.5 ENTRADAS
Las transacciones se introducen en el sistema por el vendedor sobre la base indicada en el sitio web de CES, qué procedimiento se puede cambiar de vez en cuando.
1.6 COTIZACIONES
1.6.1
La administración tendrá derecho a cobrar gravámenes contra las operaciones realizadas a través del cambio, así como cualquier parte de Peso de un comercio. La administración tendrá derecho a cobrar cargos en cualquiera Cambios o Pesos contra la porción Peso de cualquier transacción realizada.
1.6.2 El importe de la tasa será el que figura o modificado por la administración de vez en cuando.
1.6.3 La administración tendrá derecho a utilizar los gravámenes devengados para gestionar y promover los objetivos de las PECS, así como el CES.
LÍMITES 1,7 de crédito / débito
1.7.1 Todas las nuevas cuentas se crean con un saldo de cero Cambios.
1.7.2 Cuenta titulares tendrán derecho a empezar a operar sin tener un saldo positivo y pueden así incurrir en un saldo deudor en sus cuentas.
1.7.3 La administración puede fijar límites a la medida en que las cuentas pueden entrar de débito y crédito.
1.7.4 La administración puede fijar y ajustar los criterios según los cuales representan límites se pueden establecer. Como resultado límites de débito y crédito pueden variar de una cuenta a otra.
1.8 LÍMITES SUPERIORES
Será el deber de cada vendedor en una transacción para asegurar que los compradores no han superado sus límites antes de aceptar una transacción. Si el límite de débito de un comprador se excede entonces la transacción puede ser rechazada por la administración, en cuyo caso:
1.8.1 El vendedor tendrá que recurrir contra el comprador personalmente
1.8.2 Las partes aceptan la jurisdicción de la corte de reclamos menores, alternativamente, la corte de magistrados para el distrito que tenga jurisdicción
1.8.3 El vendedor tendrá derecho a reclamar la cantidad adeudada en Cambios en pesos sobre la base de un peso igual a un solo Cambio.
COMERCIO 1.9 INTER-EXCHANGE
El administrador de la CES tendrá derecho a establecer límites a la cantidad de crédito que los intercambios comerciales pueden comportar vis a vis otros intercambios, así como establecer los términos y condiciones que rigen el comercio entre centrales.
INFORMACIÓN 1,10 CUENTA
Saldos comerciales están disponibles para todos los titulares de cuentas pero los detalles de las compras individuales no son.
1.11 PUBLICIDAD
Los anuncios de ofertas se deben describir con honestidad. Anuncios considerados ofensivos para otros, inexactos, ilegales o contrarias a la ética del sistema podrá ser retirada por la administración y sin consulta.
Una oferta anunciada en el sistema equivale a una invitación para hacer negocios y no constituye una oferta irrevocable de todos.
RESOLUCIÓN DE DISPUTAS 1.12
1.12.1 Si se produce cualquier otra disputa entre titulares de cuentas o entre la administración y cualquier titular de la cuenta, el asunto se remitirá a la mediación, o en su defecto, a un arbitraje.
1.12.2 Si las partes no se ponen de acuerdo en la persona del árbitro y luego se hará una cita, si la disputa es entre titulares de cuentas, por la administración, o si la administración es en sí misma parte en el procedimiento, por el Secretario. Cualquier persona nombrada preferentemente debe ser un miembro de la CES, o si no es miembro, entonces una persona que se compromete a actuar en calidad de honorario.
1.12.3 El árbitro tendrá derecho a hacer concesiones para pérdidas contractuales o daños, pero no por las pérdidas delictual o consecuentes. El árbitro también puede dictar un laudo sobre las costas. Todos los premios serán en Cambios. Se requerirá al administrador de débito o crédito cualquier cuenta dentro del sistema para dar cumplimiento a dicha orden o laudo.
1.12.4 La decisión del árbitro será definitiva y vinculante para todas las partes. El árbitro determinará los procedimientos que deben seguirse en cualquier audiencia y en caso de duda los procedimientos establecidos en la Ley de Arbitraje de Sudáfrica de 1965 se aplicará.
1.13 SIN INTERESES
Cuenta titulares no podrán cobrar intereses por prestar Cambios a otros miembros.
1.14 SOLO UNA CUENTA
A menos que sea autorizado por el administrador, titulares de cuentas sólo pueden operar una cuenta en el sistema.
NOMBRES 1.15 titulares de la cuenta
A menos que sea autorizado por el administrador, todas las cuentas se llevarán en un nombre personal de la cuenta de los titulares.
1.16 CUENTAS rancio
1.16.1 Si cualquier cuenta se vuelve rancio en la opinión del administrador, el administrador tendrá derecho a acceder a la cuenta, después de haber dado aviso razonable a la cuenta del titular, en cuyo caso:
1.16.1.1 se perderá cualquier saldo de crédito a menos que el titular de la cuenta lleva su saldo de la cuenta a cero
1.16.1.2 Cualquier saldo deudor serán exigibles y pagaderos de inmediato
1.16.1.3 Si dicho saldo deudor de una cuenta rancio no se borra con Cambios o Pesos en el plazo fijado por el administrador, el administrador tendrá derecho a proceder contra la cuenta del titular de la misma forma como se establece en la Cláusula 1.8 anterior como si el titular de la cuenta se había excedido en sus límites. Para ello, el administrador tendrá derecho a entablar una acción en su propio nombre.
1.16.2 Cualquier titular de la cuenta con una cuenta de rancio no tendrá derecho a volver a solicitar una cuenta con el PECS o el CES hasta que se hayan cumplido con sus obligaciones para con el PECS o los CES.
1.16.3 Una cuenta se convertirá automáticamente rancio si no ha habido actividad en la cuenta durante un año. "No hay actividad" significará cualquiera de ninguna venta o ninguna compra o no de inicio de sesión por el titular de la cuenta.
1.17 íbamos y Dar de baja
Si una cuenta titular desea dejar el intercambio voluntario, que se aplicarán a la de administrador para la cancelación del registro de su cuenta. En tal caso los mismos términos y condiciones relacionados con cuentas rancias según la Cláusula 1.16 se aplicarán como si la cuenta estaba rancio.
1.18 SUSPENSIÓN Y TERMINACIÓN
1.18.1 La administración puede suspender una cuenta de cualquier titular de la cuenta que viole cualquier norma de comercio de material o que actúa de una manera considerada como inmoral o contrario a las normas de la CES.
1.18.2 La Administración notificará a cualquier titular de la cuenta si su cuenta ha sido suspendida, y el titular de la cuenta tendrá catorce días para disputar la suspensión. Si se declara sin disputa la administración entonces tendrá derecho a cancelar la cuenta, en cuyo caso será tratado como si fuera una cuenta de rancio en términos de la Cláusula 1.16 anterior.
1.19 CAMBIOS
El administrador tendrá derecho a modificar los términos de uso de vez en cuando. En tal caso, las condiciones aplicables serán los vigentes en el momento de la acción o transacción en cuestión.
2. RENUNCIAS
2.1 Ni los CES ni los PECS son parte en cualquier transacción entre un comprador y un vendedor y no aceptamos ninguna responsabilidad por la actuación de terceros contratantes ni en cuanto a su identidad o fiabilidad ni en cuanto a la materia objeto de cualquier comercio.
2.2 Ni el CES ni el PECS aceptar la responsabilidad por cualquier pérdida o daño ocasionado a cualquier titular de la cuenta, como resultado de la información recibida a través del sistema estén disponibles para otros titulares de cuentas o forasteros.
2.3 Cuenta titulares están de acuerdo en indemnizar y mantener indemne a la CES y el PECS y la administración y cualquiera de sus empleados o agentes de cualquier incidente de pérdida o daño que surja del uso del sistema.
3. EMPRESA Y ACEPTACIÓN
Acepto los términos anteriores de uso y las condiciones y se comprometen además a:
3.1 Negociar un comercio justo con los demás miembros.
3.2 Mantener mis datos de contacto personales, mis ofrendas y deseos actualizada.
3.3 Introducir información transaccional tan pronto como sea posible después de una transacción se lleva a cabo. Si no tengo los medios para hacerlo yo mismo, voy a conseguir otro usuario que lo haga por mí o proporcionar los detalles a un coordinador o de la administración.
3.4 Revisar periódicamente mis ofrendas y asegurarse de que proporcionan información suficiente para que otros puedan participar en el comercio conmigo.
3.5 Promover activamente mis ofrendas si mi saldo de la cuenta es una gran cantidad negativa y permanece allí por un período de más de un mes.
3.6 Para hacer todo lo posible para mantener el equilibrio dentro de los límites prescritos o sugeridos por la administración de vez en cuando.
3.7 Asesorar a la administración si debo desear cancelar el registro o mover de un cambio a otro.
3.8 Contribuir en efectivo para borrar mi cuenta si debo cancelar el registro o si mi cuenta se convierta rancio, sobre la base de un peso por cada Cambio excepcional.
3.9 nombro mi dirección de correo electrónico, como se usa en la bolsa como la dirección a la que elijo para recibir comunicaciones y notificaciones.
Al hacer clic aquí reconozco que he leído los términos anteriores de uso y las condiciones y están obligados por ellos a la CES y PECS y sus administradores, así como a otros usuarios. Yo también estoy sujeto a los términos y condiciones en relación con el comercio inter-grupo predominante. Además reconozco que estos términos y condiciones pueden ser modificados por la administración CES o PECS de vez en cuando y me comprometo a mantenerme al tanto de cualquier cambio. La participación estará sujeta a las condiciones de uso vigentes en el momento.